Newsletter issue

השימוש של תרגום נוטריוני נעשה לצרכים שונים בישראל. תרגום נוטריוני נעשה כמובן בסמכותו של נוטריון. תרגום נוטריוני נעשה בעיקר למטרת

חברת תרגום, בשונה ממתרגמי פרילאנס העובדים באופן עצמאי, מספקת מגוון שירותים רחב מאד, בשלל שפות. ההבדל הנוסף הוא יכולת הביצוע

מקרים רבים יכולים להוביל אותנו לצורך בפנייה לנוטריון לצורך הבהרה משפטית מסוימת. נוטריון הוא למעשה עורך דין סמכותי אשר יכול

לפני שניגש לשאלה העיקרית "האם תרגום יצירה פוגעת בזכויות יוצרים?" ננסה להבין תחילה מהן זכויות יוצרים, ומספר מונחים חשובים בהם.

כיום ישנם אתרים אינטרנטיים רבים אשר מציעים שירות אוטומטי המאפשר לתרגם מאמרים, קבצים ולמעשה אתרים שלמים במינימום זמן וכסף. אתרים,

"התוכן הוא המלך" הוא ביטוי שחוק במיוחד בכל הקשור לאינטרנט, שכיום, עם התעצמות חשיבותה של חווית המשתמש, הוא נכון שבעתיים.

סטודנטים רבים נזקקים לשירותי תרגום, אם לצורך הבנת מאמר לפרטיו, אם לצורך הגשת מועמדות למוסדות או למקומות עבודה שונים ואם

כאשר מדובר על שירותי תמלול מקצועיים, חשוב מאד להבין למה הכוונה, ובמה השירות דומה ושונה לשירותים מאותו התחום. יש המבלבלים

מלבד המדינות בהן אנגלית היא שפת אם, ידוע כי היא השפה המדוברת בכל העולם אחרי שפת האם באותה מדינה. לפני

שומעים מסביבכם רק עברית? כדאי שתפתחו אופקים גם להשפעות תרבותיות חדשות ותכירו לכל הפחות את 10 השפות המדוברות בעולם כולנו