כתבות

חברת תרגום – כדאי לדעת

חברת תרגום, בשונה ממתרגמי פרילאנס העובדים באופן עצמאי, מספקת מגוון שירותים רחב מאד, בשלל שפות. ההבדל הנוסף הוא יכולת הביצוע של פרוייקטים בסדר גודל ובמורכבות גדולה יותר מאשר בעבודה מול מתרגם בודד.

כיצד מתבצע תרגום נוטריוני?

השימוש של תרגום נוטריוני נעשה לצרכים שונים בישראל. תרגום נוטריוני נעשה כמובן בסמכותו של נוטריון. תרגום נוטריוני נעשה בעיקר למטרת הגשת מסמכים לגופים רשמיים, גם בישראל וגם בחו"ל. חשוב לבצע הבחנה בין תרגום נוטריוני לבין סמכות הנוטריון לאשר הצהרת מתרגם, אישור הצהרת המתרגם אינו מעיד על איכות התרגום.